Tendo o blog um dos nomes mais grandiosos da literatura mundial, não poderíamos deixar de publicar algo sobre ele, dessa vez não sendo "Lolita", mas uma obra póstuma e inacabada.
Este último livro de Vladimir Nabokov, um dos maiores escritores e autor do grande clássico "Lolita", vêm em seu último livro, deixar para grandes fãs um pequeno escrito inacabado de sua obra chamada: "O Original de Laura - Morrer é Divertido".
Na realidade, esses pequenos rascunhos foram publicados pelo seu filho Dmitri Nabokov, mesmo que seu pai antes de morrer tivesse proibido sua família de publicá-los sem o término da obra.
Nabokov escrevia em forma de fichas e no livro traduzido para o português, vemos de um lado da página os escritos com a letra, erros, rascunhos do próprio Nabokov, e na outra página a tradução ao pé da letra.
A história se trata de uma jovem chamada Laura de 24 anos, delicada, magra demais, uma forma de alter-ego de Lolita. Podemos notar na obra algumas semelhanças da obra "Lolita" na narrativa. Um exemplo disso é uma parte dos manuscritos que ele relata sobre um senhor com o nome quase igual do protagonista de "Lolita", Humbert-Humbert, que tenta se aproximar sensualmente da personagem que no momento tinha 13 anos.
Laura é casada com um grande médico que sofre de uma doença estomacal terrível, chamado Philip Wild. E por fim, podemos concluir que se trata de uma história dentro de uma história.
O livro retrata muito sobre a morte, sobre dor e sobre algumas vontades do próprio autor, quando ele relata em um trecho que gostaria de amputar os próprios pés. Fala muito também sobre a auto destruição, a aniquilação, mas também em como podemos nos reinventar apesar das dores, o que não foi possível com os personagens e nem mesmo com o autor.
Interessante também é ver o último escrito dele com as palavras: eliminar, suprimir, apagar, tachar, cancelar, anular, obliterar, desaparecer.
Talvez morrer não seja tão divertido.


