Não poderíamos deixar de publicar mais uma resenha de um livro desse grande escritor que deu nome ao meu blog: Vladimir Nabokov!
Riso no Escuro é outro romance surpreendente desse maravilhoso escritor. Um dos livros que me achou na biblioteca, escondidinho e que me chamou muito discretamente com seu título espetaculoso.
Essa formidável narrativa foi publicada por volta de 1932 e 1938, pois em 1932 ela era serializada em uma revista; em 1936 foi traduzida por outra pessoa de uma forma que deixou Nabokov descontente e então em 1938 ele publicou sua própria tradução.
O livro é composto por 201 páginas pela editora Companhia das Letras. Minha leitura foi terminada em apenas dois dias, pois a história tem uma tamanha capacidade de prender o leitor até o fim e um enredo impactante e cruel.
O primeiro capítulo é bastante direto e descreve a narrativa: "Era uma vez um homem que se chamava Albinus e vivia em Berlim. Era rico, respeitável e feliz; certo dia abandonou a mulher por causa de uma jovem amante; amou, não foi amado; e sua vida acabou em desastre".
A amante em questão é Margot, uma Lolita um pouco mais velha, com seus dezoito anos, bastante sensual e frívola. Ela dominou a vida de Albinus que era casado, tinha uma filha de oito anos e uma boa carreira como crítico de arte. Analisando bem a narrativa, é percebido que ela destruiu o casamento de Albinus propositalmente ao enviar uma carta para a residência dele, e ele não conseguir interceptar o recebimento desta a tempo. Desde o ínicio a intenção de Margot nunca fora das melhores. Ela apenas se interessava pelo dinheiro que ele tinha e por sua ambição em um dia se tornar atriz. E Albinus jamais desconfiou de sua pequena beldade e seu outro amante Rex que no passado já havia vivido um romance com a bela moça. Rex junto de Margot, criam as maiores maldades contra Albinus: são dois personagens maldosos, impiedosos e egoístas.
O significado do título Riso no Escuro só será revelado a uma certa altura dos fatos o que torna a leitura ainda mais intrigante. É cruel, triste, mas uma realidade vivida por muitas pessoas.
O livro contém quebras de expectativas que é um ponto forte nas leituras que faço e é muito realista quanto a histórias que envolvem traição, crueldade e o ponto que um homem chega ao ser tomado pelo desejo; como um homem pode se cegar diante de mulheres que sabem como dominar. Descreve muito bem a mente de uma pessoa envolvida pela cobiça e a libido e como isso pode se tornar uma ingenuidade da parte de quem está cativado por um amor não correspondido.
Recomendo muito a leitura deste livro, tanto pela história quanto pela forma que o autor descreve os fatos, mostrando as fraquezas mais íntimas e obscuras do ser humano.
Nenhum comentário:
Postar um comentário